Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi peuvent être qu'il soit avons déjà l'état de droit c'est la raison voir procès-verbal d'accord sur dans le même temps quel point l'ordre du jour lutte contre mise en place suis d'accord avec dans le monde

“tiens à remercier particulièrement” in English

6 examples
Je tiens à remercier particulièrement M. Casaca pour la bonne collaboration que nous avons eue.
I would quite particularly like to thank Mr Casaca for his close cooperation.
Je tiens à remercier particulièrement le Parlement européen pour son engagement afin de résoudre plus rapidement les graves problèmes posés par la crise.
I would particularly like to thank the European Parliament for its commitment to resolve the serious problems posed by the crisis more quickly.
Je tiens à remercier particulièrement les membres du secrétariat de la commission de l'agriculture et du développement rural, mais aussi tous les collaborateurs des groupes parlementaires.
At this point, I would like to express our particular thanks to the ladies and gentlemen of the Committee secretariat, to our staff and the staff in the Parliamentary groups.
Pour ce qui est de l'importance de la question, je tiens à remercier particulièrement notre collègue Caccavale d'avoir soulevé la question d'un élargissement de la définition du consommateur, en tant que citoyen libre.
In view of the importance of the issue, I should like to thank Mr Caccavale in particular, for raising the question of an expanded definition of a consumer, i.e. a consumer in the sense of a free citizen.
Ce bon résultat est le fruit de la collaboration qui a uni tous les groupes, pour laquelle je tiens à remercier particulièrement le rapporteur, M. Kreissl-Dörfler, et la présidente de cette commission, Mme Redondo Jiménez.
Taken as a whole, this is a good result for cooperation across group lines, for which I wish especially to express warm thanks to the rapporteur, Mr Kreissl-Dörfler, and to the committee chairman, Mrs Redondo Jiménez.
Dans l'immédiat, je tiens à remercier particulièrement les deux rapporteurs, nos collègues, Mme Vincenzi et M. Savary, parce que leur rapport respectif est épineux en termes de contenu et sujet à controverse du point de vue politique.
At this point I should like to express particular thanks to the two rapporteurs, my colleagues, Mrs Vincenzi and Mr Savary, because both reports are tricky in terms of content and politically very controversial.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.