Monsieur le Président, je tiens à remercier monsieur le commissaire pour l'analyse qu'il a faite.
Mr President, I wish to thank the Commissioner for his analysis.
. - Madame la Présidente, je tiens à remercier Monsieur Gargani pour la clarté et l’engagement de son rapport.
. Madam President, I wish to thank Mr Gargani for the clarity and commitment of his report.
Monsieur le Président, tout d'abord, je tiens à remercier Monsieur Paasilinna pour sa collaboration très efficace.
on behalf of the ALDE Group. - (DE) Mr President, first of all I would like to thank Mr Paasilinna for his very effective cooperation.
Je tiens à remercier Monsieur Désir pour son travail, ainsi que le rapporteur fictif, Mme Morin, qui appartient à ma famille politique.
I must thank Mr Désir for his work and also the shadow rapporteur, Mrs Morin, who is from my political family.
Monsieur le Président, je tiens à remercier monsieur Rack pour la qualité de son travail dans l'évaluation de la politique régionale des trois nouveaux États membres.
Mr President, I should like to thank Mr Rack for his thorough and effective work in assessing regional policy in the three new Member States.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DA) Madame la Présidente, je tiens à remercier Monsieur le Commissaire Michel ainsi que M. Johan Van Hecke pour son rapport de qualité.
Madam President, I would like to thank Commissioner Michel, and also Mr Van Hecke for a good report.
Madame le Président, je tiens à remercier Monsieur Thomas pour l'élaboration de ce rapport qui touche à un sujet qui est d'une très grande importance pour nous Finlandais.
Madam President, I should like to thank Mr Thomas for his report on a subject which is very important to us in Finland.
au nom du groupe PPE-DE. - (EN) Monsieur le Président, je tiens à remercier Monsieur le Commissaire pour sa présence et pour avoir présenté la dernière position de la Commission sur la question des visas pour l'Ukraine et le Belarus.
on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, I thank the Commissioner for coming and presenting the latest position of the Commission on visa issues for the Ukraine and Belarus.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.