Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tiens à formuler quelques” in English

6 examples
Je tiens à formuler quelques remarques sur ces différents points.
I want to say something about the individual points.
Je tiens à formuler quelques observations concernant la proposition.
I would like to make a few observations regarding the proposal.
Je tiens à formuler quelques remarques à ce sujet afin de souligner à nouveau notre point de vue.
In this connection I wish to make a few remarks in order to underline our vision once more.
Avant de me pencher sur chaque amendement en détail, je tiens à formuler quelques commentaires plus généraux.
Before I focus on the individual amendments in more detail, I should like to make a number of more general comments.
Nous voterons pour ce rapport, même si, en ma qualité de membre de la commission juridique et du marché intérieur et en tant que rapporteur, ou rapporteur désigné pour cette commission - par manque de temps, nous n’avons pas pu élaborer de nouveau rapport - je tiens à formuler quelques remarques.
We will vote in favour, although as a Member of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market and as a rapporteur, or a designated rapporteur for this Committee – we could not draw up another report because there was not enough time to do so – I would like to make a few remarks.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.