Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tiens à féliciter d'emblée” in English

5 examples
Monsieur le Président, je tiens à féliciter d'emblée Nana Mouskouri pour son excellent rapport.
Mr President, firstly I congratulate Nana Mouskouri on a very good report.
Madame la Présidente, chers collègues, je tiens à féliciter d'emblée le rapporteur pour son excellent rapport que nous avons tous lu.
Madam President, first of all I would like to congratulate the rapporteur for the excellent report that we have all read.
- Madame la Présidente, Madame le Commissaire, mes chers collègues, à mon tour je tiens à féliciter d’emblée le rapporteur pour son excellent travail et ses propositions.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I too should like straightaway to congratulate the rapporteur on his excellent work and his proposals.
Monsieur le Président, je tiens à féliciter d'emblée le rapporteur pour son excellent rapport et pour avoir eu le courage de mettre en avant des problèmes comme la corruption et l'absence de pluralisme dans certains États.
Mr President, I wish to begin by congratulating the rapporteur on his excellent report and being brave enough to highlight such issues as corruption and the lack of pluralism in some States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.