Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tiens à exprimer clairement” in English

8 examples
Nous voulons contribuer à résoudre les problèmes, et je tiens à exprimer clairement une chose.
We want to contribute to solving problems, so I want to make one thing very clear.
Je ne pense pas qu'il faille regrouper ces questions, et je tiens à exprimer clairement mon opposition à ce qui s'est produit ce matin.
I do not believe it should be a joint question, and I want to make my opposition to what has happened this morning absolutely fulsome.
- Monsieur le Président, je tiens à exprimer clairement mon dégoût vis-à-vis de cette farce grotesque qui a entouré la parution du rapport de l’OLAF et des rapports sur Eurostat.
Mr President, I want to make clear my distaste for the complete farce that went on over the release of the OLAF report and the reports on Eurostat.
Monsieur le Président, chers collègues, à propos de l'Inde, je tiens à exprimer clairement mon accord avec le commissaire sur l'opportunité de mener des négociations avec ce pays en vue d'un accord commercial.
Mr President, ladies and gentlemen, in the case of India, I would like to state that I expressly agree with the Commissioner that it is good for us to be in talks with this country regarding a trade agreement.
En tant que président de la commission des libertés civiles, je tiens à exprimer clairement le très vif soutien du Parlement européen à la proposition de la Présidence et de la Commission d’activer la clause passerelle prévue par l’article 42 du traité.
As Chairman of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, I very much want clearly to express how keenly the European Parliament supports the Presidency’s and the Commission’s proposal to activate the bridging clause provided for by Article 42 of the Treaty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.