Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“tiennent compte des intérêts” in English

4 examples
Il est impératif de vérifier dès le départ qu'ils tiennent compte des intérêts du public.
It is important to ensure from the beginning that civic interests are represented.
Naturellement, nous apprécions ces objectifs et les projets qui les servent s'ils portent sur une véritable coopération et tiennent compte des intérêts, des priorités et des conditions particulières des pays dans lesquels ils sont mis en œuvre.
Where these objectives and the projects that serve them relate to genuine cooperation, taking into account the interests, priorities and specific conditions of the countries where they are taking place, we value them, naturally.
Sur la question-clé de l'accès aux marchés, nous devons ?uvrer en faveur d'une amélioration de l'accès aux marchés de l'UE pour les exportations des pays en développement, afin de nous assurer que les propositions négociées tiennent compte des intérêts économiques de toutes les parties.
On the key question of market access, we must move towards improved access to EU markets for exports from developing countries, so as to ensure that negotiating proposals take account of the economic interests of all parties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.