Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tiennent compte de l'environnement” in English

4 examples
Nous avons voté pour les parties du rapport qui demandent aux États membres de veiller à ce que leurs armées tiennent compte de l'environnement pendant leurs exercices.
We have voted in favour of those parts of the report which call on the Member States to take account of the environment during military exercises.
Elles ont trait à des transports plus sûrs et plus compétitifs, qui tiennent compte de l’environnement, promeuvent le développement durable et font du marché intérieur une réalité.
They concern safer and more competitive transport, taking account of the environment promoting sustainable development and making the internal market a reality.
J'ai voté pour les paragraphes du rapport qui demandent aux États membres de faire en sorte, notamment, que leurs armées tiennent compte de l'environnement, etc., au cours de leurs exercices.
I have voted for those parts of the report which call on the Member States to take account of the environment during military exercises and so on.
Donc, ce que je souhaiterais que fassent vos rapports de printemps, c'est présenter de véritables politiques, qui tiennent compte de l'environnement pour éviter de le détruire et qui créent également des emplois réellement durables.
What I would therefore like your spring reports to do is present genuine policies which take account of the environment in order to avoid destroying it and which also create truly sustainable jobs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.