Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états membres bien sûr parce qu'il d'autres pays pour dire si l'on par ailleurs par le passé cour des comptes autrement dit vote aura eu lieu accord sur suis d'accord dans l'ue

“tienne davantage compte” in English

6 examples
Je suis plus particulièrement ravi que la législation tienne davantage compte des besoins des utilisateurs handicapés.
In particular I am glad that the legislation will take more account of the needs of disabled car users.
Mais j'aurais voulu que le Conseil tienne davantage compte du chiffre avancé par le Parlement, à savoir 2,5 milliards d'euros.
But I would have liked to have seen the Council move a lot closer to Parliament's figure of EUR 2,500 million.
Mais j'aurais souhaité qu'il tienne davantage compte des consommateurs et des éleveurs, dont l'existence est compromise par les erreurs commises à des postes-clé.
But I would have liked more for consumers and more for cattle farmers, whose existence has been endangered by failure in key positions.
Au moment où toute la question de la responsabilité démocratique dans l'Union européenne est à l'examen, il est temps que le Conseil tienne davantage compte des résolutions du Parlement européen.
At the moment when the whole question of democratic accountability in the EU is under discussion, it is time the Council took more notice of European Parliament resolutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.