Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“tienne compte lors” in English

4 examples

Je voudrais que l'on en tienne compte lors de nos prochaines négociations.

I should like this to be included in our instructions when we again attempt to negotiate.

Je crois que c'est aussi notre opinion et il faudrait que l'on en tienne compte lors de ce sommet.

I think that is also our position and account should be taken of it at this Summit.

C' est pour toutes ces raisons que nous demandons que l' on tienne compte, lors de la prochaine Conférence intergouvernementale, de l' adaptation des chapitres agricoles des Traités pour introduire la codécision.

For all these reasons, we ask that the next Intergovernmental Conference consider the modification of the agricultural chapters of the Treaties in order to introduce co-decision.

Cette information a été communiquée aux services compétents et elle est également mentionnée dans la liste des votes qui nous a été distribuée, mais je tenais à le rappeler afin que l' on en tienne compte lors du vote.

This has already been notified to the relevant linguistic services, and it has also been mentioned here in the voting list that was distributed to us, but I would like to remind everyone of the matter, so that it is taken into account when people vote.

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.