Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tienne compte de manière” in English

5 examples
Nous demandons que l'on en tienne compte de manière plus générale.
We ask to take care of it in general.
Il faut adopter un document qui tienne compte, de manière principale et exclusive, des exigences de la montagne.
We must start work on a document which provides specifically and exclusively for the needs of the mountain regions.
Le travail que nous avons réalisé ensemble visait, en fin de compte, � adopter une approche équilibrée et � jeter les fondements de la promotion de la cogénération qui tienne compte, de manière objective, de tous les intérêts concernés par cette activité importante.
What we have done through our work together has been to try to ultimately achieve a balanced approach which establishes the foundations for the promotion of cogeneration, dealing objectively with all the interests involved in this significant activity.
En outre, nous devons veiller à ce que l'approche de la compétitivité de nos régions tienne compte de manière adéquate des questions telles que le vieillissement de la population, les flux migratoires, les changements climatiques, l'énergie et le renforcement de la concurrence commerciale.
In addition, we must ensure that the approach to the competitiveness of our regions takes proper account of issues like population ageing, migration flows, climate change, energy and increased commercial competition.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.