News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tiendrons le parlement” in English
10 examplesNous tiendrons le Parlement européen informé.
We will keep Parliament informed.
Nous agirons en conséquence et tiendrons le Parlement européen informé.
We will act accordingly and keep the European Parliament informed.
Nous accorderons une large publicité aux résultats et tiendrons le Parlement informé.
We will publicise the results widely and keep Parliament informed.
Dans les limites de ces pouvoirs, nous tiendrons le Parlement européen pleinement informé de toutes les étapes du processus.
We will, within those powers, keep the European Parliament fully informed at all stages of the process.
Nous tiendrons le Parlement informé et nous efforcerons de garantir l’inclusion de la dimension parlementaire dans la nouvelle politique.
We will keep Parliament informed and seek to ensure that the parliamentary dimension is included in the new policy.
Nous examinerons toutes les suggestions formulées dans ce rapport et, naturellement, nous tiendrons le Parlement au courant des évolutions ultérieures.
We will look at all the suggestions made in this report and of course keep Parliament informed of further developments.
Nous tiendrons le Parlement informé de la révision des spécifications techniques, une question soulevée par Mme McNally sur laquelle nous sommes entièrement d'accord.
We shall ensure that Parliament is kept informed of the review of the technical specifications, a point raised by Mrs McNally and with which we totally agree.
Nous tiendrons le Parlement pleinement informé de l'avancement des négociations, étant donné qu'il lui sera demandé d'approuver ce rapport une fois les négociations conclues.
We will keep Parliament fully informed as it will be asked to grant its consent for conclusion once it is concluded.
Entre-temps, nous tiendrons le Parlement pleinement informé de l'application des dispositions de l'article 24 dans les cas spécifiques où elles sont appliquées en étroite concertation avec l'État membre concerné.
Meanwhile we will keep Parliament fully informed about the application of the Article 24 provisions in specific cases, which are applied in full consultation with the Member State concerned.
Le budget de l'UE doit également tenir compte des priorités fixées pour 2020 et nous tiendrons le Parlement au courant de la préparation du programme national de réforme à mesure que les recommandations spécifiques adressées au pays prennent forme.
The EU budget also has to reflect 2020 priorities and we will keep Parliament informed about the preparation of the national reform programme as the country-specific recommendations develop.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
