Monsieur le Président, je voudrais adresser mes remerciements tout particuliers aux honorables parlementaires pour leurs interventions dont nous tiendrons compte, comme l'année dernière.
Mr President, I should like to extend my special thanks to the honourable Members for their interventions, which we shall take into account, as we did last year.
Pour conclure, j'aimerais une fois encore remercier le rapporteur pour son rapport de qualité, que nous estimons équilibré, et nous tiendrons compte comme il convient de ses recommandations dans notre travail en cours avec l'Ukraine.
In conclusion, I would like to thank the rapporteur once again for this good report, which we find to be a balanced report, and we will take due account of its recommendations in our ongoing work with Ukraine.
Quatrièmement enfin, nous tiendrons compte, comme je l'ai dit tout à l'heure, de l'ensemble des progrès qui ont été accomplis par la Turquie dans les domaines cités à Helsinki, à l'occasion des avis que nous rendrons sur ce sujet à la fois cette année et, bien entendu, l'année prochaine.
Fourthly and lastly, we will take into account, as I said a moment ago, the overall progress made by Turkey in the areas specified at Helsinki when we pronounce on this matter both this year and, of course, next year.