Quand donc tiendrez-vous tête au Sun , M. Blair, et nous direz-vous enfin quand votre gouvernement adhérera à la monnaie unique?
When will you stand up to the Sun , Mr Blair, and actually say when your government will join the single currency?
Tiendrez-vous parole et nous annoncerez-vous quelles modifications fondamentales ont été apportées au rapport depuis l'éviction de M. Smith ?
Will you stand by that and tell us what substantial changes have been made to the report since Mr Smith was dismissed?
rapporteur. - (EN) Madame la Présidente, je m'excuse de prendre le temps de tous et de retarder le déjeuner mais je ne le fais qu'une fois tous les dix ans, alors peut-être ne m'en tiendrez-vous pas rigueur.
rapporteur. - Madam President, I apologise for taking up everyone's time and delaying lunch but I do it only once in 10 years so maybe you will not mind.