Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“tiendrai dûment compte” in English

5 examples
Je dois dire que, et c'est bien sûr mon devoir, j'ai pris dûment note et je tiendrai dûment compte de ces opinions.
I must say that, as of course is my duty, I have duly noted and will take due account of these opinions.
J'attends avec impatience l'avis du Parlement sur ces amendements et j'en tiendrai dûment compte si vous croyez que c'est la meilleure manière d'avancer.
I look forward to Parliament' s own views on these amendments and will take careful note if you believe that such an approach is the best way forward.
Nous devons continuer à travailler et j'examinerai attentivement toute proposition du Parlement européen. Je tiendrai dûment compte de toutes les instructions que m'enverra cette Assemblée.
We shall continue our work and I shall carefully examine all suggestion coming from the European Parliament and I shall take to heart all instructions that this House will send me.
Je suis disposé à informer le Parlement européen de tous les changements dans les dispositions du code sur les conflits d’intérêts ou la conduite éthique et tiendrai dûment compte de tous ses avis concernant ceux-ci.
I am willing to inform the European Parliament of any changes to the provisions of the code on conflicts of interests or ethical behaviour and will take due account of any views it expresses on such changes.
Comme l’a confirmé officiellement le président Barroso au président Borrell avant la pause estivale, je tiendrai dûment compte de vos avis sur la question avant d’émettre toute recommandation sur l’opportunité, ou pas, de différer l’adhésion de l’un des deux pays, voire des deux.
As formally confirmed by President Barroso to President Borrell before the summer break, I will also seriously consider your views on the matter before issuing a recommendation on whether or not to postpone the accession of either one or both of the countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.