Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“tiendra compte de toutes” in English

6 examples
La Commission tiendra compte de toutes les éventuelles réclamations présentées par les avocats.
The Commission will take any complaints made by lawyers into account.
La Commission va donc préparer une communication à ce sujet, qui tiendra compte de toutes ces questions.
The Commission will therefore prepare a communication on this matter, which will take all these issues into account.
Bien entendu, le procès-verbal de la réunion de demain tiendra compte de toutes les explications complémentaires.
Of course, the Minutes for tomorrow' s sitting will take into account any additional explanations.
Cette étude doit donc absolument avoir un caractère global, qui tiendra compte de toutes les incidences de ce type de réseau sur la gestion de l'eau.
It must be a comprehensive study, taking into account any effects of this type of network on the management of water resources.
Le Conseil continuera à débattre de cette affaire au cours de sa réunion du mois de mai, et il tiendra compte de toutes les contributions pertinentes, y compris celles qui ont été présentées à propos de la question adressée aujourd'hui au Conseil.
The Council will continue addressing the issue at its meeting in May and will look at all contributions, including those presented in the question which has just been put to the Council.
Dans le cadre de cet exercice de révision du règlement, la Commission tiendra compte de toutes les informations pertinentes concernant la situation dans l'ex-République yougoslave de Macédoine, à la lumière des critères du considérant 5 du règlement en question.
In this exercise of revising the regulation, the Commission will certainly take account of all information relevant to the situation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia, in light of the criteria laid down in recital 5 of the aforementioned Regulation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.