Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan politique économique pour atteindre par les états membres selon lequel voudrais remercier sein de la commission vote sur d'accord avec position commune marché unique tout au long doit être sécurité alimentaire certains états

“thonidés de l'atlantique cicta” in English

12 examples
Je fais référence aux décisions prises au sein de la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'atlantique (CICTA) et de la Commission des thons de l'océan Indien (CTOI).
I am referring to the decisions taken within the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) and the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC).
Je pense donc que la proposition d'inscrire le thon rouge à l'annexe 1 de la CITES est inutile et injustifiée, parce qu'il y a déjà les mesures imposée par la Commission pour la conservation des thonidés de l'Atlantique (CICTA).
I therefore think that the proposal to include bluefin tuna in Appendix 1 of CITES is unnecessary and unjustified, because it already has the measures imposed by International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT).
Je dois aussi dire que nous devrions écouter ce que la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique (CICTA) dit puisqu'en 2009, elle a adopté des mesures de gestion plus restrictives et plus fortes, conformément aux recommandations du comité scientifique.
I also have to say that we should listen to what the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) says since, in 2009, it adopted more restrictive and stronger management measures in line with the recommendations of the Scientific Committee.
Certaines organisations régionales de la pêche, comme la commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique (CICTA), avancent que 50 % des captures d'espèces telles que l'espadon proviennent de la pêche réalisée de manière illicite sous pavillon de complaisance.
Some regional fisheries organisations, such as the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT), say that 50% of catches of species such as the swordfish originate from illegal fishing under flags of convenience.
Le Conseil connaît, bien sûr, les résultats de la dernière réunion du comité scientifique de la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique (CICTA) en octobre 2009, ainsi que les recommandations du groupe d'experts indépendants de la FAO en décembre 2009.
The Council is, of course, aware of the results of the last meeting of the Scientific Committee of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna (ICCAT) in October 2009, and also the recommendations of the FAO panel of independent experts in December 2009.
Il convient de rappeler que lors de la dernière réunion de la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique (CICTA), tenue en novembre 2009, les experts ont conclu que l'espèce était surexploitée, sans que cela ne justifie une interdiction totale de la pêche.
We should recall that at the last reunion of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT), in November 2009, experts expressed the view that the species was being over-fished, but that this did not point towards a total ban on fishing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.