Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“thonière communautaire” in English

7 examples
Selon moi, ce rapport donne une excellente description des problèmes qui préoccupent la flotte thonière communautaire ainsi que son industrie de transformation.
I believe it is an excellent description of the problems worrying the Community tuna fleet, as well as its processing industry.
Cette préoccupation est d’autant plus contestable que la flotte thonière communautaire est déjà la plus importante du monde et qu’elle exploite les ressources halieutiques de la planète entière, dont celles de nombreux pays pauvres.
This concern is even more disputable given that the Community tuna fleet is already the largest in the world and is using the whole world’s fish resources, including those of many poor countries.
Autrement dit, l’équilibrage des deux piliers de la pêche thonière communautaire - l’industrie de la transformation et les flottes de pêche thonière - constitue un objectif que nous ne pouvons abandonner et sur lequel nous devons nous concentrer.
So, balancing the two pillars of the European fisheries industry – processing and fleets that fish tuna – is an objective that we cannot abandon and which we must focus on.
Ce protocole définit les possibilités de pêche pour la flotte thonière communautaire et permet de promouvoir une relation de partenariat fondée sur le respect des dispositions législatives et réglementaires en vigueur à Madagascar en matière de pêche.
This Protocol sets fishing opportunities for the Community tuna fleet and promotes the development of cooperation based on respect for the laws and regulations under Malagasy national fisheries policy.
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, au vu de la situation critique dans laquelle se trouve l’industrie thonière, le Parlement européen a décidé de rédiger un rapport d’initiative afin de protéger la flotte thonière communautaire et l’industrie de transformation du thon.
Madam President, ladies and gentlemen, in view of the critical situation facing the tuna fishing industry, the European Parliament has decided to proceed with an own-initiative report in order to protect both the EU fleet and the tuna processing industry.
En ce qui concerne le rapport de M. d'Aboville, la Commission voudrait d'abord remercier l'honorable parlementaire pour son excellent rapport sur les nouvelles conditions de pêche de la flotte thonière communautaire dans les eaux des Seychelles, applicables pour trois ans, jusqu'en janvier 1999.
With regard to Mr d'Aboville's report, the Commission would first like to thank the honourable Member for his excellent report on the new fishing conditions for the Community tuna fleet in Seychelles waters, which are applicable for three years, until January 1999.
Expressions with “thonière communautaire”
flotte thonière communautaire6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.