Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“thermomètres contenant du mercure” in English

6 examples
Monsieur le Président, en Suède, les thermomètres contenant du mercure sont interdits depuis plus de 20 ans.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (SV) Mr President, mercury thermometers have been banned in Sweden for more than 20 years now.
Nous n'utilisons plus de thermomètres contenant du mercure et, dans l'ensemble, on n'utilise plus d'amalgame pour réparer les dents.
We no longer use thermometers containing mercury, and amalgam is generally not used for repairing our teeth.
Vu qu'il existe des solutions de remplacement, il convient de se réjouir de la disparition sur les marchés des thermomètres contenant du mercure.
Given that alternatives are available, it is to be welcomed that the mercury thermometer, for example, is consigned to the past.
Ceux qui voteront pour autre chose que le compromis saboteront l'ensemble du texte législatif et empêcheront tout abandon progressif des thermomètres contenant du mercure.
Anyone voting in favour of anything other than the compromise will be sabotaging this entire piece of legislation and will be preventing any phasing out of mercury thermometers at all.
Ainsi, la commercialisation de thermomètres contenant du mercure sera complètement interdite par exemple, de même que la vente au public de tout autre instrument de mesure contenant du mercure.
Thus, the marketing of mercury-containing fever thermometers will be banned completely, for example, and the sale of all other mercury-containing measuring instruments to the general public will be prevented.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.