Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“thermie ii” in English

9 examples
THERMIE II est enlisé, SAVE II a été réduit de deux tiers.
THERMIE II has been frozen for years, SAVE II was reduced to one third.
Je mentionnerai seulement nos vains efforts pour Thermie II.
I would cite our vain efforts on behalf of Thermie II.
Plus personne ne parle de THERMIE II. Voilà encore un programme qui est entre-temps devenu vital pour nous.
No one mentions THERMIE II any more, another programme which has become absolutely vital.
Je voudrais aussi rappeler que nous possédions aussi le programme THERMIE II, que le Conseil a également laissé coupablement s'endormir.
I should also like to remind you that we used to have a programme called THERMIE II. This was something else that the Council criminally neglected.
Le but de THERMIE II était d'introduire des énergies renouvelables, une forme d'énergie utile, mais les lobbies s'y opposent et rien ne se passe.
The purpose of THERMIE II was to introduce renewable forms of energy - and that too would have been useful, but the lobby groups always oppose such measures, and nothing happens.
En ce qui concerne le programme THERMIE II, que le Conseil bloque et qui est en fait un programme en faveur des énergies renouvelables, rien n'a bougé.
There has been no movement on the THERMIE programme, a programme on renewable energy, which is being held up by the Council.
Malgré le fait qu'il clame partout dans le monde ses intentions politiques, qu'il a ratifié Rio et Berlin, le Conseil bloque THERMIE II, le seul programme qui traite des énergies renouvelables.
Despite its high-sounding political pronouncements around the world, and despite having signed up to the Rio and Berlin treaties, the Council is blocking the one programme - THERMIE II - which is concerned with renewable energy.
La Commission a fait plusieurs propositions de programmes - THERMIE II, SYNERGY, SAVE II -, mais elles n'ont pas été acceptées par le Conseil ou ont reçu des ressources financières insuffisantes.
The Commission has made several proposals for programmes - Thermie II, Synergy, Save II - which were, however, not accepted by the Council or provided with adequate funding.
Le Conseil des ministres a de plus en plus montré une attitude d'obstruction et la saga de THERMIE II constitue un testament de la façon dont il n'a pas saisi l'opportunité d'accroître la part des énergies renouvelables.
The Council of Ministers has shown time after time an attitude of obstructiveness and the saga of THERMIE II is testimony to the way in which it has not seized the opportunity to enhance renewable power.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.