Or la Coupe Coca-Cola dépend de the Football League, pas de the Premier League.
The Coca-Cola Cup is, however, the responsibility of the Football League, not the Premier League.
L'UEFA exigeait que the Premier League en Angleterre soit réduite de 20 à 18 équipes.
UEFA were requiring the Premier League in England be reduced from 20 clubs down to 18.
Une organisation, the Football League, est punie à cause d'une autre organisation, the Premier League, sur laquelle elle n'a aucun contrôle.
One organization - the Football League - is being punished for the actions of another organization - the Premier League - over which it has no control.
Il me semble dès lors ridicule d'exclure un club de the Football League des compétitions UEFA alors que le différend concerne the Premier League.
Therefore it seems ridiculous to me to prevent this competition having a team in the UEFA cup when in fact it is the Premier League with whom UEFA has a dispute.
N'étant pas préparé à effectuer cette réduction, the Premier League décida alors de retirer les vainqueurs de la Coupe Coca-Cola, la Coupe de la Ligue, des compétitions de l'UEFA.
Because they were not prepared to do that, they withdrew the winners of the Coca-Cola Cup, the League Cup, from UEFA's competitions.