Save the Children Fund octroie 300 000 euros pour des couvertures et des tentes.
Save the Children Fund - EUR 300 000 on blankets and tents.
L'étude Save the Children Finland a révélé que 30% des jeunes de 7 à 15 ans avaient été harcelés via leur téléphone mobile.
In Save the Children Finland's survey, 30% of 7 to 15 year olds had experienced bullying through their mobile phones.
Save the Children déclare que le meurtre de 139 enfants depuis le début du conflit (1 271 étant blessés), ne peut se justifier par l'autodéfense.
Save the Children say that the killing of 139 children since the conflict began, with 1 271 injured, cannot be justified as self-defence.
L'aide sera fournie par la Fédération internationale de la Croix rouge et deux partenaires d'ECHO, Save the Children, du Royaume-Uni, et Première Urgence, de France.
The aid will be provided by the International Federation of the Red Cross and two ECHO partners, Save the Children from the UK and Premier Urgence of France.
Or, on ne peut attendre des personnes envoyées par Oxfam, Save the Children et autres organisations de ce type qu'elles conduisent des tracteurs et soulèvent de lourds débris.
You cannot expect people from Oxfam and Save the Children and other such organisations to be driving tractors and lifting heavy rubble.
L’Alliance internationale Save the Children a été entendue lors du Conseil de sécurité de l’ONU qui s’est tenu à la mi-janvier 2003 pour discuter du problème des enfants dans les conflits armés.
The International Save the Children Alliance was heard when the UN Security Council met in mid-January 2003 to discuss the plight of children in armed conflicts.
Comme l' a indiqué M. Mann, pour cette opération, nous avons travaillé en collaboration avec six organisations humanitaires, dont Oxfam Royaume-Uni, Care International, la Croix-Rouge allemande et Save the Children du Royaume-Uni.
As Mr Mann has pointed out, this operation involved our collaborating with six humanitarian organisations, including Oxfam UK, Care International, the German Red Cross and Save the Children in the United Kingdom.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.