Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“thaïlande pour” in English

9 examples
Nous avons déjà une demande de la Thaïlande pour obtenir des bateaux.
We have already had a request for vessels from Thailand.
Quelles pressions exerçons-nous sur la Thaïlande pour qu'elle enquête sur ce meurtre?
What pressure have we placed on Thailand to investigate that murder?
À cela il faut ajouter le trafic de petites filles birmanes vers la Thaïlande pour la prostitution.
Then there is the traffic in young Burmese girls sold into prostitution in Thailand.
L'Union européenne doit user de ses bonnes relations économiques et politiques avec la Thaïlande pour faire aboutir cette solution.
The EU should use its good economic and political relations with Thailand in order to bring about this solution.
Envoyer des crevettes écossaises en Thaïlande pour qu'elles y soient épluchées et les renvoyer ensuite en Écosse est absurde et représente une dépense d'énergie inutile.
Sending Scottish prawns to Thailand to be peeled and returned to Scotland is just nonsense, and a waste of energy.
Il suffit de comparer la position du Brésil à celle de l'Inde, celle de l'Afrique à celle de l'Indonésie ou de la Thaïlande pour réaliser immédiatement qu'il n'en est pas ainsi.
It is enough to consider the position of Brazil in comparison with that of India, that of Africa alongside that of Indonesia or Thailand, to be made immediately aware that things are not like that.
L'année dernière, je me suis rendue en Thaïlande pour visiter un certain nombre de ces camps de réfugiés et j'entends à présent qu'un grand nombre de gens se pressent à nouveau à la frontière pour venir gonfler ces camps déjà surpeuplés.
I was in Thailand last year to visit some of the refugee camps, and now I hear that large numbers of people are again coming over the border to these camps, which are already overflowing.
Je trouverais intéressant que l'Europe, pour une fois, s'inspire de la Thaïlande pour mettre au point des mesures destinées à protéger les consommateurs face à ce phénomène de publicité et de mode, et pour interdire en particulier la pose d'implants pour les jeunes filles.
I should think it worthwhile if, for once, Europe were to take its cue from Thailand and perfect measures designed to protect consumers against this advertising and fashion phenomenon and, in particular, to ban very young women from receiving implants.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.