Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“thérapies de choc” in English

5 examples
Nous ne connaissons que trop bien les thérapies de choc infligées par le néolibéralisme aux pays dévastés par la crise.
We know the shock therapies used for countries devastated by crises in the old neo-liberal style only too well.
D'ailleurs, les «thérapies de choc libérales» ont entraîné dans ces pays, en quelques années, des inégalités sociales considérables.
Furthermore, in just a few years, the economic shock therapy experienced by these countries has given rise to considerable social inequalities.
Dans le cas de l'Islande, le FMI a montré qu'il appliquait encore ces thérapies de choc, par exemple en imposant des taux d'intérêt de base très élevés, au détriment de l'économie nationale concernée - dans ce cas précis, l'économie nationale islandaise.
In the case of Iceland, the IMF has demonstrated that it is still enforcing shock therapies, for example by imposing high base interest rates to the detriment of the national economy concerned, in this case the national economy of Iceland.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.