Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“thérapeutiques sont” in English

6 examples
Les communautés thérapeutiques sont, certes, d'une très grande importance.
Therapeutical communities are certainly extremely important.
Les méthodes diagnostiques et thérapeutiques sont tout aussi peu brevetées que dans le passé.
Diagnostic and therapeutic processes will be no more eligible for patenting than they have been in the past.
Nous devons promouvoir une consommation modérée du vin, dont les qualités thérapeutiques sont connues depuis l'antiquité.
We must promote the moderate consumption of wine, whose medicinal properties have been known since ancient times.
Tout en reconnaissant le rôle prédominant de la pharmacologie moderne, il faut reconnaître que les plantes médicinales continuent d'avoir leur place dans la médecine et que leurs potentialités thérapeutiques sont susceptibles d'être exploitées.
Whilst acknowledging the predominant role played by modern pharmacology, it should also be recognised that medicinal herbs still have their place in medicine and that their therapeutic potential can be exploited.
Nous demandons l'interdiction de la recherche sur les cellules souches embryonnaires et les embryons surnuméraires et demandons un soutien appuyé aux recherches sur les cellules souches adultes, dont les applications thérapeutiques sont particulièrement prometteuses.
We demand the prohibition of research into embryonic stem cells and surplus embryos and we demand concerted support for research into adult stem cells, the therapeutic applications of which are particularly promising.
Une telle disposition permettrait en effet aux petites entreprises de commercialiser plus facilement des produits régionaux dans toute l'Europe, afin que tous les citoyens européens puissent profiter de produits régionaux dont les qualités thérapeutiques sont démontrées.
With this provision it will be easier for small businesses in particular to market regional products throughout Europe, so that all European citizens can benefit from regional products that have been proven to have therapeutic value.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.