Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle moyennes entreprises dans la lutte contre conférence intergouvernementale voudrais tout d'abord pour le développement sur la situation semaine dernière avec le conseil peut être cour de justice pour avoir certains états commission de l'agriculture bien sûr

“théoriques sur” in English

7 examples
Même les recherches théoriques sur les effets de l'échange des quotas d'émission n'existent que sur papier.
Even theoretical research on the effects of emissions trading exists in name only.
Trop souvent, nous sommes englués dans des débats théoriques sur les sources d'approvisionnement, sur le nucléaire, pour le nucléaire, contre le nucléaire, etc.
All too often, we have become bogged down in theoretical debates about sources of supply, about nuclear energy, for nuclear energy, against nuclear energy, etc.
Je suis fatiguée de devoir rendre des décisions théoriques sur la possibilité de fournir des preuves de paiement équitable dans le pays d'origine du travailleur dans un délai de deux ou quatre semaines.
I am tired of having to make armchair decisions about the theoretical possibility of providing evidence of fair pay in the worker's country of origin within two or four weeks.
C'est le signe de l'énorme progrès que l'Union européenne a fait. Nous n'en sommes plus aux débats théoriques sur l'union économique et monétaire, nous nous entretenons à présent réellement des aspects pratiques de la monnaie unique.
It is a sign of the enormous progress that the European Union has made that we are now actually dealing with the practicalities of the single currency and not simply talking about the theory of economic and monetary union.
Monsieur le Président, chers collègues, les rapports Wolf, Torres Marques et Arroni prouvent, tout comme le rapport Pérez Royo, que nous n'en sommes plus à des débats théoriques sur l'Union monétaire, mais que nous devons à présent régler des questions tout à fait pratiques.
Mr President, ladies and gentlemen, like the Peres Rojo report, the Wolf, Torres Marques and Arroni reports demonstrate that the days of theoretical debates about monetary union are over: the problems before us now are highly practical ones.
Madame la Présidente, la proposition de directive sur le temps de travail qui sera mise aux voix est le produit d’une synthèse d’opinions théoriques sur l’aménagement du temps de travail et d’un effort visant à trouver un compromis entre les intérêts des employeurs et des travailleurs.
– Madam President, the proposal for a working time directive to be put to the vote is the product of a synthesis of theoretical opinions on the organisation of working time and an effort to strike a compromise between the interests of employers and employees.
Expressions with “théoriques sur”
débats théoriques sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.