Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure membres de l'union par le parlement dans de nombreux dans le secteur c'est pour européenne pour besoin d'une devrait être marché du travail développement économique d'accord avec dans l'ensemble dans tous tout particulièrement

“théorie mais aussi” in English

11 examples
Les droits de l'homme doivent être notre mot d'ordre, pas simplement en théorie, mais aussi en pratique.
Human rights must be our watchword, not just in theory but also in practice.
Face à l'avenir, la nécessité de rester unis n'est pas seulement de l'ordre de la théorie, mais aussi de la pratique.
We need, in the future, to stick together not only in theory but also in practice.
Toutefois, nous devons souligner le besoin de respecter le droit à la protection des données à caractère personnel, non seulement en théorie, mais aussi dans la pratique.
However, we must emphasise the need for respect for the right to protection of personal data, not only theoretically, but also in practice.
Je vous rappelle que l'innovation doit être une priorité, pas seulement en théorie, mais aussi dans la pratique, comme tous les autres objectifs de la stratégie de Lisbonne renouvelée d'ailleurs.
I would remind you that innovation should be a priority, not only in theory but also in practice, as indeed should all the other objectives of the renewed Lisbon Strategy.
Permettez-moi de vous rappeler que tout cela doit être possible non seulement en théorie, mais aussi en réalité, par des financements appropriés alloués à la sauvegarde et au redéveloppement de ces zones.
May I remind you that all this must be possible not just in theory, but also in reality, through the allocation of appropriate funds for safeguarding and redeveloping these areas.
C'est la raison pour laquelle les TIC destinés aux personnes âgées pour la vie de tous les jours deviendront un des éléments phares de nos politiques futures, pas seulement en théorie, mais aussi dans la recherche et la mise en œuvre pratique.
That is why ICT for the elderly for ambient living will become one of the strong elements of our future policies, not only in theory but also in research and in practical implementation.
Expressions with “théorie mais aussi”
théorie mais aussi dans6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.