News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“théâtre de la guerre” in English
6 examplesTout comme l’Angola, qui était jusqu’à récemment le théâtre de la Guerre de trente ans africaine.»
As has Angola, until recently the scene of Africa's Thirty Years' War.'
Toutefois, l’Afghanistan, qui est devenu le premier théâtre de la guerre mondiale contre le terrorisme, est déjà en train de mettre en place une véritable démocratie.
However, Afghanistan, having become the first theatre of the global war on terror, is already creating a true democracy.
Nous avons vu comment un pays distant de centaines de kilomètres du théâtre de la guerre a été occupé, et comment les promesses faites à l'Occident ont été mises en morceaux.
We have seen how land hundreds of kilometres away from the theatre of war has been occupied, and how the promises made to the West have been torn up.
(DE) Monsieur le Président, après plus de 300 ans de règne colonial et après que le continent fut le théâtre de la guerre froide, l'Amérique latine est désormais devenue l'une des régions émergentes du monde.
(DE) Mr President, after more than 300 years of colonial rule and after the continent became an arena for the cold war, Latin America has now become one of the world's emerging regions.
Le mot «Europe» n'est-il pas né sur les rives du Bosphore, lieu d'échange magique entre l'Occident et l'Orient, mais également berceau, il y a plus de vingt siècles, de la nouvelle Athènes et théâtre de la guerre de Troie?
Does not the word 'Europe' come from the banks of the Bosporus, a place of magical exchange between East and West and also the birthplace, over twenty centuries ago, of modern day Athens and scene of the Trojan war?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
