Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“thèse du rapporteur” in English

4 examples
Eh bien, il n'y a nulle trace de ce retournement de situation dans le rapport, alors qu'il regorge de témoignages de journalistes qui partagent la thèse du rapporteur.
Well, there is no trace of her change of mind in the report, whereas it is full of testimonies by journalists who share the rapporteur's thesis.
La thèse du rapporteur selon laquelle la construction de nouveaux réacteurs nucléaires exerce une pression croissante pour que les anciens soient mis à l'arrêt est fausse.
The rapporteur's assumption that building new nuclear reactors increases pressure to close down older ones is spurious.
Si le groupe socialiste était cohérent, il devrait soutenir la thèse du rapporteur et ne pas se laisser influencer par le groupe libéral qui, avec les Verts, tente d'imposer l'extension de la directive à d'autres formes de protection.
If the Socialist Group wants to be consistent, it should support the thesis of the rapporteur and not be led by the Liberal Group, which, together with the Greens, intends to impose the extension of the directive to other forms of protection.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.