Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“thème particulièrement sensible” in English

4 examples
Bien sûr, je sais qu'il s'agit d'un thème particulièrement sensible. Il renvoie au chômage, à l'exclusion sociale.
Of course, I realise that this is a highly sensitive issue with its connotations of unemployment and social exclusion.
- Monsieur le Président, je souhaite remercier le rapporteur pour son travail sur un thème particulièrement sensible, car les conflits armés affectent particulièrement les femmes.
Mr President, I would like to thank the rapporteur for her work on an issue that is particularly sensitive, because armed conflicts affect women especially.
Bien évidemment, le Conseil tiendra votre Parlement informé de toutes les initiatives qui pourront être prises dans les six mois à venir sur ce thème particulièrement sensible et important.
Of course the Council will keep Parliament informed of all initiatives that might be taken in the next six months on this particularly sensitive and important topic.
En l'occurrence, nous n'apprécions pas du tout la manière dont la Commission traite le thème particulièrement sensible de l'étiquetage des denrées alimentaires génétiquement modifiées et le peu de cas qu'elle fait trop souvent des règlements du Conseil et du Parlement.
We are unhappy about the way the Commission is handling the sensitive subject of labelling genetically modified foods and the scant regard it pays - sometimes at least - to Council and Parliament regulations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.