Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pense qu'il deux ans parlements nationaux sein de la commission commission doit pays de l'union parlement européen politique européenne contre le terrorisme avec les pays voudrais souligner avons besoin dans les pays fait l'objet rapport sur

“thème particulièrement important” in English

7 examples
Il s'agit d'un thème particulièrement important aux yeux de nos concitoyens.
This is a subject of particular importance to our citizens.
Nous avons la possibilité d'échanger des points de vue en diverses occasions et il s'agit d'un thème particulièrement important.
We have the opportunity to exchange views on different occasions, and this is a very important issue.
Un dernier thème particulièrement important pour nous est la phase d'acclimatation à l'euro et plus particulièrement le double affichage des prix.
One final subject, particularly important for us, is the phase of acclimatization to the euro, and especially dual pricing.
Le respect et l'application des droits de l'homme est un thème particulièrement important l'année où nous fêtons le cinquantenaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme.
Respect for human rights, in theory and in practice, is particularly important this year, in which we are celebrating the 50th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
La collaboration entre les Macédoniens slaves et les Macédoniens albanophones constitue à mes yeux un thème particulièrement important et se manifeste dans la lutte pour l' initiative majeure visant la fondation d' une université à Tetovo.
It appears to me that cooperation between Slavonic Macedonians and especially Albanian-speaking Macedonians is an extremely important topic which could manifest itself in the fight over the important initiative to establish a university in Tetovo.
La Russie demeure bien entendu un thème particulièrement important à nos yeux, non pas que notre frontière avec ce pays se soit sensiblement allongée, attendu que la plus grande partie de la frontière en question existe depuis l'adhésion de la Finlande.
Russia of course remains an exceptionally important topic for us, not so much because our border has become so much longer, since the accession of Finland, which brought the larger part of that border with it.
Mais à côté de cela il y a aussi l'interdiction de YouTube, et des dispositions législatives qui créent une incertitude juridique quant à la liberté de parole et d'opinion, un thème particulièrement important pour l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe.
However, at the same time, there is the ban on YouTube and there are legal provisions which create a framework that generates legal uncertainty about the question of freedom of speech and opinion, which is particularly important to the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.