Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“thème important dans” in English

8 examples
Je crois qu'il manque un thème important dans la stratégie politique annuelle, et c'est celui de l'approvisionnement alimentaire.
I believe an important subject is missing in the annual policy strategy, and this is the issue of food supply.
La coordination ouverte doit devenir un thème important dans le débat public, dans le débat national sur la politique de l'emploi.
To a large extent, open coordination works by becoming a subject in the public and national debate about employment policy.
par écrit. - (HU) L'égalité des chances est récemment devenue un thème important dans la prise de décision au niveau communautaire.
Recently, equality of opportunity has been an increasingly strong theme in Community decision-making.
Je crois qu'il est bien que nous puissions à présent discuter de ce thème important dans une directive séparée que le Conseil a préparée - cela a déjà pris suffisamment de temps.
I welcome the fact that we are now in a position to discuss this important subject in relation to a separate directive which the Council has now prepared.
La lutte contre le crime organisé et la corruption, et, partant, la coopération judiciaire constitueront manifestement un thème important dans les négociations à venir en vue de l'adhésion de ces pays.
It is clear that the fight against organized crime and corruption and therefore also judicial cooperation in criminal matters will be an important element in the forthcoming membership negotiations.
Les violations de Traité représentent pour nous tous un thème important dans la politique européenne, mais en tant que député dans ma région électorale, je ne peux pas user actuellement de cette argumentation pour rester en dehors du débat politique sur cette thématique.
An infringement of the Treaty is an important topic for all of us involved in European politics but, as an MEP in my constituency, I cannot use this at the moment as an argument to circumvent a political discussion on this topic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.