Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“textiles et l'habillement” in English

14 examples
Ces mesures ainsi que d’autres sont examinées dans le cadre du groupe à haut niveau sur les textiles et l’habillement.
These and other measures are being examined in the context of the high-level group on textiles and clothing.
Les textiles et l'habillement sont particulièrement concernés, notamment en raison de l'existence d'un seuil de graduation élevé pour le secteur.
Textiles and clothing are particularly affected, especially due to the existence of a high graduation threshold for the sector.
Il convient de créer dans le commerce international un environnement positif pour les textiles et l’habillement au terme de l’accord en la matière.
There is a need to create a positive environment in international trade for textiles and clothing after the end of the textile and clothing agreement.
Le SPG s'applique à des produits ayant une importance particulière pour le Portugal (comme le thon en conserve, le concentré de tomates, les textiles et l'habillement).
The GSP applies to products of particular importance for Portugal (canned tuna, tomato concentrate, textiles and clothing).
L'accord textile du GATT 94 devrait donc se traduire en de nouvelles possibilités de marché pour les entreprises communautaires également, en particulier pour les produits textiles et l'habillement de première qualité.
From this point of view, the GATT '94 Textile Agreement should also be translated into new market opportunities for Community undertakings, in particular concerning textile and clothing products of high quality.
Au-delà de l' élimination des droits de douane sur des produits sensibles pour le Portugal, comme les textiles et l' habillement, la situation spécifique de l' accord de Davos sur les vins et spiritueux reste préoccupante.
Apart from the fact that this would eliminate customs duties on products of concern to Portugal, such as textiles and clothes, we are also concerned about the specific case of the Davos Agreement on wines and spirits.
Le commerce du Pakistan avec l'Union concerne principalement les textiles et l'habillement qui, selon des informations en provenance de la Commission, ont représenté 73,7 % des exportations pakistanaises vers l'Union en 2009.
Pakistan's trade with the Union consists mainly of textiles and clothing products, which according to information from the Commission accounted for 73.7% of Pakistani exports to the Union in 2009.
L’Assemblée doit être informée des mesures que la Commission compte proposer à la suite de la réunion du groupe de haut niveau sur les textiles et l’habillement en vue de garantir une transition en bon ordre dans ce secteur clé.
For the ACP states, for example, a study is now being prepared which reviews the response strategy of those countries which are heavily dependent on exports of textiles and clothing. The European Investment Bank could also offer services here, such as an investment facility.
En ce qui concerne les études d’impact sur le développement durable, elles ont déjà été menées sur le premier lot de secteurs NAMA, en 2002-2003, c’est-à-dire les textiles et l’habillement, les produits pharmaceutiques et les métaux non ferreux.
As far as sustainability impact assessments are concerned, they have already been conducted on the first batch of NAMA sectors in 2002/2003, i.e. textiles and clothing, pharmaceuticals and non-ferrous metals.
Le groupe socialiste a également présenté une demande visant à inverser l’ordre des questions orales relatives à l’expiration de l’accord de l’OMC sur les textiles et l’habillement, d’une part, et à l’action contre la faim et la pauvreté, d’autre part.
The Socialist Group has also presented a request with a view to reversing the order of the oral questions, on the expiry of the WTO Agreement on textiles and clothing and on action against hunger and poverty.
Je voudrais également ajouter que le Parlement européen a adopté, en 2010, en première lecture, le rapport de Mme Muscardini sur l'indication du pays d'origine de certains produits importés de pays tiers ("made in"), qui concerne notamment les textiles et l'habillement.
I would also like to point out that in 2010, the European Parliament adopted at first reading the report by Mrs Muscardini on the indication of the country of origin of certain products imported from third countries ('Made in'), which also concerns textiles and clothing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.