Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“textes proposés par” in English

9 examples
Ces recours pourraient certainement être laissés à la décision d'un juge unique, mais les textes proposés par la Cour et par le Tribunal vont bien au-delà.
Such cases could undoubtedly be left to the discretion of a single judge, but the texts proposed by the ECJ and CFI go much further.
De même, il a été précisé que sur la base des textes proposés par la présidence, les perspectives du traité d'Amsterdam restaient favorables. Nous en sommes heureux et reconnaissants.
It was also clearly stated, much to our appreciation, that thanks to the documents put forward by the presidency, there was also a very real prospect of actually producing this Treaty.
Il nous faut renforcer, j' en suis convaincu avec vous, avec le Parlement européen, les textes proposés par la Commission, notamment sur la question des boîtes noires ou du bannissement.
I am convinced, as are the Members of the European Parliament, that we must strengthen the texts proposed by the Commission, especially regarding black boxes and banning ships.
Les deux textes proposés par la Commission, dont je remercie ici le bon sens, correspondent à l'idée que l'on se fait de la politique d'immigration, une politique raisonnablement ferme et humaine.
The two texts proposed by the Commission, and I take this opportunity to applaud their common sense, correspond to our idea of immigration policy: a reasonably firm and humane policy.
Bien que les textes proposés par la Commission représentent un progrès dans le développement de moyens de transport qui respectent et protègent l'environnement, ils peuvent et doivent être améliorés.
Although the texts being proposed by the Commission mark a step forward in the development of transport which respects and protects the environment, they can and must be improved.
Le Parlement, c’est-à-dire les représentants directement élus des citoyens européens, a pris position, prouvant ainsi que nous, les députés européens, sommes déterminés et ne nous limitons pas à estampiller les textes proposés par la Commission.
Parliament, the directly elected representatives of the citizens of Europe, made a stand, proving that we MEPs are strong of will and not just a rubber stamp for the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.