News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“textes législatifs européens” in English
10 examplesIl existe de nombreux textes législatifs européens de qualité.
There is a great deal of sound European legislation.
Dites-moi, dans quels autres textes législatifs européens trouve-t-on des mesures qui encouragent une utilisation efficace des ressources?
Tell me, where else in EU legislation do we have measures that encourage resource efficiency?
La qualité de l’élaboration des textes législatifs européens est une question si importante que nous ne devrions pas la traiter avec légèreté.
The quality of European lawmaking is so important an issue that we should not treat it lightly.
Je crois que des textes législatifs européens nouveaux doivent mieux contraindre les entreprises présentes sur le territoire de l'Union à assumer leurs responsabilités.
I think that new European legislative texts need to be more effective in forcing companies established in the Union to take on their responsibilities.
Je ne pense pas que la multiplication des textes législatifs européens soit une panacée et que tout problème, quel qu'il soit, appelle l'adoption d'une législation européenne.
I do not believe that increasing the number of legislative acts at European level is a panacea: that whatever problem we have, we must have European legislation.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l’un des thèmes de notre discussion commune d’aujourd’hui est très important, à savoir, la qualité de l’élaboration des textes législatifs européens.
– Mr President, ladies and gentlemen, one theme of our joint debate today is a very important one, the quality of European lawmaking.
Une fois de plus, je voudrais souligner l'importance de cette procédure visant à rendre les textes législatifs européens plus compréhensibles et plus clairs dans l'intérêt des citoyens et des institutions de l'Union européenne.
Once again, I would like to reiterate the importance of this legal process in order to allow easier comprehension and greater clarity of EU legal texts, whose main beneficiaries are the European public and its bodies.
Publier davantage de documents de la sorte montre le mauvais exemple; nous devrions plutôt être en train d’encourager la Commission à réduire la quantité de textes législatifs européens, qui représentent aujourd’hui 97 000 pages, et à y faire le ménage.
Producing more paper in this way sets a bad example, when we should, instead, be supporting the Commission in reducing the amount of EU legislation, which now amounts to some 97 000 pages, and in cleaning it all up.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
