Nous pouvons aussi soutenir la proposition concernant les dimensions et la formulation des textes d'avertissement.
We can also support the proposals concerning the size and wording of the warning text.
Je souhaiterais également souligner la question de la taille des caractères utilisés pour les textes d'avertissement.
I would also like to highlight the issue of the font size used for warning texts.
Quand pouvons-nous nous attendre à disposer d'une norme fixant des tailles minimales pour les caractères des textes d'avertissement?
When can we expect a standard that includes minimum font sizes for warning texts?
Pour de nombreux collègues et pour moi-même ici ce soir, il est évident que les jouets devraient être sûrs, car les petits enfants ne peuvent pas lire eux-mêmes les textes d'avertissement ni évaluer les risques éventuels.
To me and many others here this evening it is obvious that toys should be safe, as small children cannot read warning texts themselves or assess any risks that may arise.