News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“texte présenté par m” in English
5 examplesJ'ai voté en faveur du texte présenté par M. Mitchell.
I voted in favour of the text presented by Mr Mitchell.
Le Conseil est évidemment prêt à examiner tout nouveau texte présenté par M. Harbinson ou toute autre personne.
The Council is, of course, willing to examine any new text submitted by Mr Harbinson or anybody else.
Le texte présenté par M. Medina va dans le bon sens, mais les amendements proposés l'affaiblissent considérablement et nous les rejetterons.
The text presented by Mr Medina Ortega is heading in the right direction, but the proposed amendments weaken it considerably and we reject them.
C'est en ayant cette idée à l'esprit que j'ai déposé 10 amendements au texte présenté par M. Howitt, et je suis heureux que l'esprit de ces amendements ait été incorporé au texte de compromis proposé par le rapporteur.
It was with this in mind that I tabled 10 amendments to the text presented by Mr Howitt, and I am pleased that the spirit of these amendments has been incorporated into the compromise text proposed by the rapporteur.
J'ai voté en faveur du texte présenté par M. Ivan sur la protection des intérêts financiers de l'Union européenne et la lutte contre la fraude dans les domaines où les compétences sont partagées entre l'Union européenne et les États membres.
I voted in favour of the text presented by Mrs Ivan on the protection of EU financial interests and combating fraud in areas where responsibility is shared between the Union and Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
