Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
création d'un affaires intérieures lutter contre sur la question dans la région par exemple sur les droits l'accent sur voudrais dire qu'il soit droit international stratégie de lisbonne long terme millions d'euros tout aussi

“texte intégral” in English

14 examples
J'ai le texte intégral ici.
I have the full text here.
Aucun texte intégral n'est disponible.
They do not have a single text that is properly printed.
Le document que nous proposons n’est parfois qu’un résumé du texte, parfois le texte intégral.
In some cases, our material may only be a summary of the text, or the full text.
(Le Président demande à l'oratrice de lire à voix haute le texte intégral de l'amendement oral)
(The President asked the speaker to read out the whole text of the amendment)
Nous soupçonnons cependant que la Hongrie n'a pas communiqué le texte intégral de la loi, qu'elle essaie de gagner du temps.
We have the suspicion, however, that Hungary may not have provided the full text of the Act, that it is playing for time.
Je précise tout d'abord que le texte intégral de mon amendement n'était pas exactement celui qui a été proposé à notre Assemblée.
I specify first that the full text of my amendment was not exactly the one that was proposed to our Chamber.
Nombre des États membres mènent véritablement campagne en faveur du texte intégral de la Constitution, y compris les droits fondamentaux.
In many Member States they actually advertise the full text of the Constitution, including the fundamental rights.
Qui plus est, un nombre considérable de documents du Conseil sont disponibles automatiquement en texte intégral dès qu’ils sont rédigés au moyen du registre du Conseil.
Moreover, a considerable amount of Council documents are automatically made available, in full text format, via the Council register as soon as they are produced.
Dès lors, en 2004, environ 70 000 documents, soit presque 60 % des plus de 100 000 documents rédigés et enregistrés cette année-là, pouvaient être consultés en ligne en texte intégral immédiatement après leur mise en circulation.
Thus in 2004, around 70 000 documents, or roughly 60% of the more than 100 000 documents produced and registered that year, could be consulted full-text online immediately upon circulation.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Députés, un programme quinquennal est un engagement de grande ampleur, aussi ai-je préféré que l'on vous distribue le texte intégral de mon discours, qui est disponible en quatre langues.
Madam President, ladies and gentlemen, a five-year programme is an extremely important undertaking, and this is why I preferred that you be given the unabridged text of the speech, which is available in four languages.
Merci beaucoup, Madame van Bladel. Je me permets néanmoins de vous faire remarquer que ceci ne renvoie pas au procès-verbal mais au compte rendu in extenso des séances, c'est-à-dire au document reprenant le texte intégral de toutes les interventions.
Thank you, Mrs van Bladel, although I would point out that this does not relate to the Minutes of the sitting but to the verbatim report, which includes all speeches in their entirety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.