Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“texte final du rapport” in English

8 examples
Cependant, la partie du texte final du rapport à laquelle s'opposent mon groupe et d'autres est celle portant sur les tableaux de correspondance.
However, the part of the final text of the report that my group and others disagree with is that on correlation tables.
Par conséquent, les résultats du débat de ce matin en Commission sont encore en train d'être détaillés dans le texte final du rapport que je n'ai pas avec moi pour cette raison précise.
This means that the results of this discussion in the Commission this morning are still being elaborated into the final text of the report which I do not have with me for that particular reason.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter tout spécialement Mme Figueiredo et les deux commissions de la culture et des droits de la femme qui ont contribué au texte final du rapport.
Mr President, my congratulations to Mrs Figueiredo and to the Committees on Culture and Women's Rights for their contributions to the final text of the report.
. Le texte final du rapport de M. Turmes ne peut que mettre mal à l'aise ceux qui ont à cur de concilier une politique énergétique rationnelle avec l' impératif vital de préservation de l' environnement.
The final text of Mr Turmes' report is bound to disturb anyone committed to a rational energy policy based on environmental conservation as the vital imperative.
Heureusement, le texte final du rapport respecte l'indépendance de la BCE. Nous avons par conséquent pris la décision exceptionnelle de le soutenir afin d'affirmer notre engagement vis-à-vis d'une politique monétaire viable.
Fortunately, the report in its final form respected the ECB's independence, and we have therefore taken the exceptional step of endorsing it to make known our commitment to a sound monetary policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.