Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“texte du parlement européen” in English

9 examples
Ce texte, c'est le texte du Parlement européen.
It was drawn up by the European Parliament.
Je ne pense pas que de telles déclarations aient leur place dans un texte du Parlement européen.
I do not think that such statements have any place in a European Parliament text.
Grâce aux amendements du rapporteur, un texte du Parlement européen aura le mérite de mettre en évidence une faiblesse importante de l'euro.
Thanks to the rapporteur's amendments, a European Parliament document will highlight an important weakness in the euro.
Il suffit de voir la partie relative à la brevetabilité des éléments d'origine humaine, où la position commune du Conseil accepte intégralement et à la lettre le texte du Parlement européen.
The part relating to the patentability of elements of human origin is valid for us all, where the common position of the Council includes the text of the European Parliament fully to the letter.
En ce qui concerne l'interopérabilité de la télévision numérique, le paquet de compromis se rapproche de la position du Parlement en adoptant la majeure partie du texte du Parlement européen.
On digital TV interoperability, the compromise package goes towards Parliament' s position, by taking over much of the European Parliament text.
Il reste toutefois une chose à améliorer: j'estime que nous ne pouvons pas, dans un texte du Parlement européen, limiter les aspirations du peuple tibétain à une autonomie culturelle et religieuse.
There is still room for improvement on one point, however: I feel that we cannot, in a European Parliament text, limit the aspirations of the Tibetan people to cultural and religious autonomy.
Cela m'étonne beaucoup que M. Bösch s'en félicite parce qu'il était parmi ceux qui pensaient que le texte du Parlement européen était très bon et que l'OLAF pouvait mettre le nez partout, alors que ce n'est pas le cas.
I am astounded that Mr Bösch is pleased with this because he was one of the people who thought that Parliament' s text was fine and that OLAF was entitled to poke its nose in everywhere, though this is not the case.
Je suis très fier que le texte du Parlement européen qui nous est soumis aujourd'hui énonce clairement que le commerce des armes provoque des souffrances humaines inacceptables et exacerbe les conflits, l'instabilité et le terrorisme.
I am very proud that the European Parliament text put before us today refers to the arms trade causing 'unacceptable human suffering and exacerbating conflict, instability and terrorism'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.