Le texte de compromis adopté ne peut être considéré comme un progrès pour l’Europe sociale.
The approved compromise text cannot be considered as progress for social Europe.
Notre proposition initiale a évolué et nous disposons désormais d'un texte de compromis adopté par la Commission qui est le résultat d'intenses discussions.
Our initial proposal has evolved and we now have a compromise text agreed by the Commission that is the result of intense discussions.
Selon le texte de compromis adopté, le dichlorométhane ne pourra à l'avenir être utilisé comme décapant de peinture qu'à usage industriel et dans des conditions de sécurité strictes.
According to the compromise text that has now been adopted, dichloromethane can in future be used as a paint stripper only in industry and under strict safety regulations.