Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“texte c'est-à-dire” in English

6 examples
On ne peut pas procéder au vote final avant d'avoir terminé le vote sur le texte, c'est-à-dire le texte et son annexe.
We cannot proceed to a final vote before having completed the voting on the text, that is, the text and its annex.
Nous avons défendu l'inclusion de ces principes dans la partie introductive du texte, c'est-à-dire dans les considérants.
We defended these in the introductory parts of the provision known as the recitals.
Certains ont pour objet d'améliorer le texte, c'est-à-dire traiter de la sécurité juridique et en ce sens, je souligne l'amendement du titre car, si le contenu a change, il est juste que le titre reflète ce changement de contenu.
Some are intended to improve the text, in other words improve legal security, and in this connection I would point to the amendment to the title: if the content has changed, it is only right that the title should reflect this change.
C'était l'idée de la commission de l'agriculture et du développement rural, qui a voté tous les amendements à l'unanimité, de ne pas changer le texte, c'est-à-dire la proposition de la Commission, mais de parvenir à l'approfondir.
The Committee on Agriculture and Rural Development, which adopted all the amendments unanimously, had not actually intended to change the text, i.e. the Commission proposal, but simply to give it more depth.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.