Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“texte anglais dit” in English

5 examples
Le texte anglais dit " to apply for ", ce verbe a disparu.
It is "to apply for" in the English version but has been left out in the Dutch.
Le texte anglais dit: «in certain circumstances», ce qui est très différent.
The English text has 'in certain circumstances', which is quite different.
L'amendement oral consiste, là où le texte anglais dit : "qualified majority is unworkable", à remplacer le mot "unworkable" par la phrase "it is difficult to work".
The oral amendment is that where the English text says, 'qualified majority is unworkable' , the word 'unworkable' should be replaced by the phrase 'it is difficult to work' .
En matière de réponse aux demandes, le texte allemand dit "unverzüglich", ce qui signifie "sans délai", alors que le texte anglais dit "immediately (immédiatement)".
In requiring response to claims, the German text uses the word "unverzüglich", which means "without delay", whereas the English text uses the word "immediately".
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.