Des tests de résistance européens ont été réalisés ces deux dernières années.
European stress tests have been carried out over the last two years.
Je suis satisfaite de l'application uniforme, dans toute l'UE, de tests de résistance européens.
I am happy with the European stress tests, which will be applied in exactly the same way throughout the EU.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, il est temps d'entreprendre des tests de résistance européens transparents, flexibles, fiables et efficaces: leur qualité et leur crédibilité sont une contribution nécessaire à la stabilité financière et au rétablissement de la confiance des marchés.
Mr President, Commissioner, it is time to carry out European stress tests that are transparent, flexible, reliable and effective: their quality and credibility are a necessary contribution to financial stability and the reestablishment of market confidence.