Nous condamnons les attaques terroristes qui ont eu lieu au même moment.
We condemn the terrorist attacks that took place at the same time.
Je n'ai pas à vous rappeler toutes les attaques terroristes qui ont eu lieu sur le sol européen au cours de la dernière décennie.
I do not need to remind you of all the terrorist attacks that have taken place on European soil throughout the last decade.
Je déplore également que, lorsque ce Parlement évoque les graves attentats terroristes qui ont eu lieu, il parle de "groupes politiques", alors que chacun sait que les groupes concernés sont des groupements islamistes.
I also find it regrettable that, when the serious terrorist attacks that have taken place are mentioned in this House, the phrase used is 'political groups', when everyone knows that the groups concerned are Islamist groups.
Nous supposons que les autorités américaines n'ont pas encore décidé si oui ou non Mohammed al-Nashiri et les cinq personnes accusées de complicité dans les attaques terroristes qui ont eu lieu il y a 10 ans peuvent être condamnés à mort par le tribunal.
We assume that the US authorities have not yet decided whether Muhammed al-Nashiri and the five people accused of complicity in the terrorist attacks 10 years ago can be sentenced to death by the court.