Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“terroristes du pkk” in English

6 examples
Parallèlement, les attentats terroristes du PKK se poursuivent sans relâche dans le Sud-est et mettent en péril la vie de soldats turcs.
Simultaneously, PKK terrorist attacks continue unabated in the south-east and put the lives of Turkish soldiers at risk.
La décision de la cour constitutionnelle d'interdire le Parti de la société démocratique et une vague d'attentats terroristes du PKK ont également sapé cette politique.
The decision of the constitutional court to close down the Democratic Society Party and a surge in PKK terrorist attacks also undermined this policy.
Nous condamnons sans équivoque les activités terroristes du PKK de ces dernières semaines et je voudrais transmettre les condoléances de mon groupe aux familles des soldats qui ont été tués.
We unequivocally condemn the terrorist activities of the PKK in recent weeks and I would like to pass on my Group's condolences to the families of the soldiers who have been killed.
En ce qui concerne les attentats terroristes du PKK à la frontière entre la Turquie et l'Iraq, je voudrais attirer votre attention sur la déclaration de la présidence du 22 octobre sur ce point.
As regards the PKK's terrorist attacks on the border between Turkey and Iraq, I would draw your attention to the Presidency's statement of 22 October on this issue.
Je constate que ce n'est pas le cas de l'avis de la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense du 17 février, car il ne doit faire aucun doute dans mon esprit que le Parlement européen condamne avec fermeté les actes terroristes du PKK.
I find that the opinion delivered by the Committee on External Economic Affairs, Security and Defence Policy of 17 February does not do so, for in my view there is no doubt that the European Parliament must condemn the PKK's terrorism most emphatically.
Je partage l'avis de ceux qui disent que nous devrions faire tout notre possible pour empêcher une escalade militaire dans le nord de l'Iraq, mais nous ne pouvons le faire que si nous nous distançons des attentats terroristes du PKK et si nous exhortons le PKK à y mettre un terme.
I share the view of those who say that we should do everything we can to prevent a military escalation in northern Iraq, but we can only do that if we first distance ourselves from the terrorist attacks of the PKK and demand the PKK to stop.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.