Face à la terrible situation actuelle, nous condamnons tous les actes terroristes contre Israël.
In the present frightful situation we strongly condemn all the terror attacks against Israel.
Ce serait une erreur de laisser passer le débat sans mentionner les attentats suicides et autres attaques terroristes contre Israël.
It would be wrong to let the debate pass without mentioning suicide bombings and terrorist attacks against Israel.
Je ne pense pas que le rapport Goldstone servira de base à de nouvelles attaques terroristes contre Israël - il ne les justifie pas.
I do not believe that the Goldstone report is a basis for further terrorist attacks on Israel - it does not justify that.
Ces mesures directes comprennent quatre éléments: d'une part la fin des attentats terroristes contre Israël et l'octroi des garanties de sécurité que ce dernier réclame.
The immediate measures have four ingredients: on the one hand, an end to terrorist acts against Israel and provision of the security guarantees which that demands.
Le Hezbollah, un groupe terroriste que l’on soupçonne d’avoir participé à 80% des attaques terroristes contre Israël, ne figure toujours pas sur la liste des organisations interdites de l’UE.
Hizbollah, a terrorist group estimated to have been involved in 80% of the terrorist attacks against Israel, still does not feature on the EU list of proscribed organisations.