Furthermore, no type of terrorism is ever justified.
La glorification du terrorisme n'est jamais acceptable, il nous faut donc appliquer une tolérance zéro contre les crimes perpétrés contre notre société.
Glorification of terrorism is never acceptable, so we need a zero-tolerance strategy towards crimes against our society.
Il convient de dire avec une grande clarté - je crois que personne n'a de doutes à ce sujet - que le terrorisme n'est jamais justifié, qu'une réaction menée à coup de bombes ou avec des kamikazes n'est jamais légitime: c'est l'un des piliers de nos valeurs.
It needs to be made quite clear - I do not think anyone has any doubts on this matter - that terrorism is never justified, that retaliatory action carried out using bombs, using suicide bombers, is never legitimate: this is one of our fundamental principles.