Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“terrorisme fondamentaliste” in English

6 examples
Pour lutter contre le terrorisme fondamentaliste, nous devons réformer en profondeur notre défense.
To combat fundamentalist terrorism we need to completely restructure our own defence mechanisms.
Madame la Présidente, je voudrais exprimer la profonde inquiétude du groupe socialiste face au phénomène croissant du terrorisme fondamentaliste, non seulement en Inde mais également partout ailleurs.
Madam President, I should like to express the Socialist Group's deep concern about the growing phenomenon of fundamentalist terrorism, not only in India but all around the world.
Pour lutter contre le terrorisme fondamentaliste, nous devons fonder l'essentiel de nos efforts sur un soutien accru à tous les partisans de l'islam modéré et tolérant, qu'ils soient au pouvoir ou dans l'opposition.
In order to combat fundamentalist terrorism, we should mainly focus our efforts on increased assistance to all supporters of moderate and tolerant Islam, whether they be in power or in opposition.
Je voudrais rappeler aussi que les flux financiers de milliards de dollars qui arrivent chaque année dans les caisses des organisations caritatives et d'aide musulmanes, se voient en partie déviés vers le terrorisme fondamentaliste.
I would also point out that part of the influx of billions of dollars of funding dispensed every year to Muslim charities and aid organisations is ultimately used to finance fundamentalist terrorism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.