Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“terrorisme du pkk” in English

9 examples
Bien que je condamne également le terrorisme du PKK, cette réaction turque n'est pas une bonne base pour une solution pacifique.
Although I reject the terrorism of the PKK, this response from Turkey is no basis for a peaceful solution.
Le terrorisme du PKK et la réponse militaire écrasante dans le sud-est imposent des épreuves réellement dures à la région et à sa population.
PKK terrorism and the massive military response in the south-east are inflicting real hardship on the region and its population.
J'espère que les représentants du gouvernement régional kurde tiendront compte de ce message: la poursuite du terrorisme du PKK nuit non seulement à la Turquie, mais aussi à l'Iraq.
I would hope that representatives of the Kurdish regional government will heed the message that the continuation of PKK terrorism damages not only Turkey but also Iraq.
Or, à peine quelques semaines plus tard, nous assistons à l'invasion du Nord de l'Irak par des troupes turques composées de 50.000 hommes, soi-disant pour contrer le terrorisme du PKK dans ces régions.
Now just a few weeks later we see 50, 000 Turkish troops invading Northern Iraq to deal with what they claim to be the PKK terrorism in those lands.
Cinquièmement, même si nous condamnons le terrorisme du PKK de la manière la plus ferme qui soit, la Turquie doit elle-même entreprendre des actions pour trouver des solutions politiques au problème kurde.
Five: although we totally condemn the PKK's acts of terrorism, Turkey itself must take steps to find political solutions to the Kurdish problems.
Nous avons eu une réunion avec le représentant du président Talabani à Ankara et il a également dit clairement que ce qu'ils voulaient, ce n'était pas la poursuite du terrorisme du PKK, mais bien une solution politique.
We had a meeting with President Talabani's representative in Ankara and he also made it very clear that what they want is not continued PKK terrorism but a political solution.
Dans ces circonstances il me paraît moins sensé et non efficace de menacer la Turquie de nouvelles sanctions - que je considère de surcroît comme des coups d'épée dans l'eau - si ce pays ne met pas un terme dans le délai imparti à ses actions contre le terrorisme du PKK.
I therefore think it would be fairly senseless and also less effective to start hitting out wildly and threatening Turkey with even stricter sanctions if it does not end its action against the PKK terrorists within a certain period.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.