Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“territoriales de l'union européenne” in English

11 examples
Elle dépasse les limites des eaux territoriales de l'Union européenne.
The problem of overfishing and illegal fishing is international.
Il en va de la cohérence et de la cohésion territoriales de l'Union européenne.
This concerns the territorial coherence and the cohesion of the European Union.
Pour être précis, le Conseil souscrit à l'objectif d'interdire les navires à risque des eaux territoriales de l'Union européenne.
To be precise, the Council endorsed the objective of banning substandard ships from European Union waters.
Je me réjouis des contrôles sévères dont nous disposons en vue d'exclure certains navires des eaux territoriales de l'Union européenne s'ils affichent un piètre bilan en matière de détention.
I welcome the strong controls we have to ban certain ships from European Union waters if they have a poor detention record.
S'agissant des pays tiers qui souhaitent pêcher dans les eaux intérieures ou territoriales de l'Union européenne, ou encore débarquer du poisson dans un port d'un État membre, la situation est un peu plus complexe.
When it comes to third countries wishing to fish in internal or territorial waters of the European Union, or to land their catch in the port of a Member State, the situation is a little more complex.
Dans sa résolution concernant le naufrage du Prestige et ses conséquences, adoptée le 19 décembre 2002, le Parlement a notamment demandé "l'interdiction des pavillons de complaisance dans les eaux territoriales de l'Union européenne".
In its resolution of 19 December 2002 on the sinking of the Prestige and its consequences, the European Parliament called in particular for 'flags of convenience to be prohibited in EU territorial waters'.
Tout d'abord qu'il s'agit d'un budget qui renforce les politiques de cohésion et de solidarité inter-territoriales de l'Union européenne, qu'il connaît une augmentation importante par rapport à l'année dernière conformément aux accords d'Édimbourg.
First, he would say that it is a budget that strengthens the cohesion policies and the cross-border solidarity of the European Union, and that it is a budget that fulfills the Edinburgh Agreements considerably better than last year's.
À la lumière de cette catastrophe, j'estime essentiel d'entreprendre sans tarder une évaluation spéciale - une inspection technique détaillée et de grande envergure des plateformes de forage qui opèrent dans les eaux territoriales de l'Union européenne.
In the light of this disaster, I think it essential that we immediately carry out a special assessment - a detailed and far-reaching technical inspection of drilling platforms operating in the territorial waters of the European Union.
Il est essentiel que toutes les activités d'exploitation entreprises dans les eaux territoriales de l'Union européenne fassent l'objet d'une surveillance spéciale, se conforment aux normes de sécurité les plus strictes et soient dotées des tous derniers systèmes de sécurité.
It is essential that all developments carried out in the territorial waters of the European Union should be subject to special monitoring, and that they should comply with the highest safety standards and be equipped with the most modern safety systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.